Gå til indhold

Billede
- - - - -

Ordet "sort" på andre sprog


  • Låst emne Emnet er låst
24 svar på dette emne

#1 ikzi

ikzi

    Erfaren

  • Medlemmer
  • 184 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:14


Hejsa.

Jeg har lige fået mig 2 katte- de er søstre, og er perser/huskatte blandinger. De ligner mest huskatte, men deres pels er mere "fluffy" og deres hoveder er rundere end huskatte.

Den ene er hvid med et par grå/brune pletter. Regner med at kalde hende Bianca, da det passer til hende, og Bianca betyder jo hvid på italiensk.

Den anden er sort, med et par hvide hår rundt omkring. Jeg vil gerne give hende et navn, der betyder sort (eller mørk eller noget i den stil). Dog synes jeg hverken black, dark, schwarz, noir osv. lyder så pænt.

Kender du mon ordet for sort eller mørk på et andet sprog ??

#2 butterfly.kiss

butterfly.kiss

    Kongelig

  • Medlemmer
  • 4.007 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:17

Aswad = sort på arabisk
Enta Weenak !!

#3 CommeLaVierge

CommeLaVierge

    Fast Inventar

  • Medlemmer
  • 978 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:20

Negro på spansk.

Kan desværre ikke huske det på latin længere...

CLV

#4 sking

sking

    Debatoholiker

  • Medlemmer
  • 2.999 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:23

nigre, niger, black, schwartz..
Når du laver et indlæg, så brug afsnit og linieskift. Ingen kan holde ud at læse et helt a4 ark uden afsnit! LÆR!

#5 Goozilla

Goozilla

    Uden liv

  • Medlemmer
  • 6.270 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:28

Vendelbomål, hvor det udtales suut eller swod. :D
ALD MAKT TEL DI ORBLENE!!!

"Don't you know there ain't no devil, there's just God when he's drunk."

#6 dirtydancing

dirtydancing

    aktiv misbruger

  • Medlemmer
  • 29.559 Beskeder:
  • Locationverdens navle

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:42

På norsk hedder det svart...

#7 Niamh-77

Niamh-77

    Erfaren

  • Medlemmer
  • 248 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:44

På Lakhota Sioux:

Sápa = sort, og igmú = kat

:)

#8 ll1981

ll1981

    Søvn er for slapsvanse!

  • Medlemmer
  • 33.075 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:44

Eller Ebony?

Det betyder godt nok ibenholt, men det er da mørkt...

#9 redbikini

redbikini

    Langtidsholdbar

  • Medlemmer
  • 2.004 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:46

Obskurus - latin for mørk
Men tænk lige at have en kat der hedder det - så kunne den ligeså godt hedde Uwe....he he he
"name it to claim it"

#10 q_anja

q_anja

    Erfaren

  • Medlemmer
  • 195 Beskeder:

Skrevet 27 oktober 2004 - 19:47

Citat fra ikzi
Hejsa.

Jeg har lige fået mig 2 katte- de er søstre, og er perser/huskatte blandinger. De ligner mest huskatte, men deres pels er mere "fluffy" og deres hoveder er rundere end huskatte.

Den ene er hvid med et par grå/brune pletter. Regner med at kalde hende Bianca, da det passer til hende, og Bianca betyder jo hvid på italiensk.

Den anden er sort, med et par hvide hår rundt omkring. Jeg vil gerne give hende et navn, der betyder sort (eller mørk eller noget i den stil). Dog synes jeg hverken black, dark, schwarz, noir osv. lyder så pænt.

Kender du mon ordet for sort eller mørk på et andet sprog ??



jeg mener at hvid på Italiensk hedder Blanca og ikke Bianca...men jeg er ikke sikker;) ...men stadig et sødt navn:gogo: